Учебник Spotlight 5 класс. Страница 87

Страница 87

[Gus] Hi, guys! I’m in an internet cafe. It’s raining heavily outside. I’m fed up with this weather. It’s raining all the time. — Привет, ребята! Я в интернет-кафе. На улице сильный дождь. Я уже сыт по горло такой погодой. Дождь идет все время.

[Nemo] I don’t know how you can live in Scotland. There are nicer places to go to study. — Я не знаю, как ты вообще живешь в Шотландии. Есть более приятные места, куда поехать учиться.

[Gus] Scotland’s great. It’s the winter I don’t like. It’s grey almost every day. I hate winter. — Шотландия прекрасна. Вот только зиму не люблю. Серая хмарь почти целый день. Ненавижу зиму.

[Amelia] Hey! You think that’s bad! It’s freezing here in Switzerland. It’s snowing again. There is so much snow sometimes that I can’t even go out. — Эй! Ты думаешь там плохо! В Швейцарии вообще замерзнуть можно. Опять идет снег. Здесь так много снега, иногда я даже не могу выйти наружу.

[Gus] That’s not my kind of place, then. — Ну это место точно не для меня.

[Nemo] It’s summer here in Australia and I’m having a great time. I’m sitting on the balcony at the moment and it is very, very hot. I love the summer. — А у нас в Австралии лето и я прекрасно провожу время. Я сейчас сижу на балконе — очень, очень жарко. Я люблю лето.

[Amelia] You are lucky. — Счастливчик.

[Nemo] I am. Anyway, how are things going for you? — Ага. В любом случае, как у вас идут дела?

b) Look at the text. How many people are online? Where are they? Listen and read to find out. — Посмотрите на текст. Сколько человек онлайн? Где они? Послушайте и прочитайте, чтобы узнать.

Ответ:

There are three people online. Gus is in Scotland. Nemo is in Australia. Amelia is in Switzerland. — В Сети три человека. Гас в Шотландии. Немо в Австралии. Амелия в Швейцарии.

Ответ:

1. What is the weather like in Scotland now? — It’s raining heavily. (Какая сейчас погода в Шотландии? — Идет сильный дождь.)

2. What is Gus doing in Scotland? — He’s studying. (Что Гас делает в Шотландии? — Он учится.)

3. Where is it snowing? — It’s snowing in Switzerland. (Где идет снег? — В Швейцарии идет снег.)

4. What season is it in Australia now? — It’s summer in Australia. (Какое сейчас время года в Австралии? — В Австралии лето.)

b) Find phrases/idioms which mean: — Найдите фразы/идиомы, которые означают:

1. I am tired of — Я устал от…
2. It doesn’t suit me — Это мне не подходит…
3. How are you doing? — Как дела?

Ответ:

1. I’m fed up with. — Я сыт по горло…
2. That’s not my kind of place. —  Это место точно не для меня
3. How are things going for you? — Как у вас идут дела?

Ответ:

It’s raining heavily in Scotland. — В Шотландии идет сильный дождь.

It’s snowing heavily in Switzerland. — В Швейцарии идет сильный снег.

It’s very hot in Australia. — В Австралии очень жарко.

Responding Negatively — Негативные ответы

• It’s awful! — Ужасно!
• It’s terrible! — Отвратительно!
• It’s freezing! — Морозно!
• It’s cold. — Холодно.

Responding Positively — Позитивные ответы

• It’s a lovely/beautiful day! — Прекрасный день!
• It’s warm! — Тепло!
• It’s very hot! — Очень жарко!
• It’s fabulous! — Великолепно!

Пример:

A: Hi, Tanya. Where are you? — Привет, Таня. Где ты?
B: I’m in Belfast. — Я в Белфасте.
A: What’s the weather like in Belfast today?  — Какая там сегодня погода?
B: It’s awful. It rains all the time. — Ужасная. Дождь льет все время.

Возможные ответы:

A: Hi, Olga. Where are you? — Привет, Ольга. Где ты?
B: I’m in London. — Я в Лондоне.
A: What’s the weather like in London today? — Какая погода сегодня в Лондоне?
B: It’s cold, rainy and windy. — Сейчас холодно, дождливо и ветрено.

A: Hi, Svetlana. Where are you? — Привет, Светлана. Где ты?
B: I’m in Moscow. — Я в Москве.
A: What’s the weather like in Moscow today? — Какая там сегодня погода?
B: It’s freezing! It’s snowing. — Морозно. Идет снег.

A: Hi, Dima. Where are you? — Привет, Дима. Где ты?
B: I’m in Madrid. — Я в Мадриде.
A: What’s the weather like in Madrid today? — Какая там сегодня погода?
B: It’s fabulous. It’s sunny and warm. — Превосходная. Солнечно и тепло.

Imagine you are in two different countries. Write a chat log telling each other about the weather. Use Ex. 4 as a model. — Представь себя в двух разных странах. Напишите запись в чат, рассказывающую другим о погоде. Используйте в качестве модели упражнение 4.

Возможные ответы:

Вариант 1

[Olga] Hi, everyone! I’m at home. It’s snowing heavily outside. I love this weather! Winter is my favorite season. — Всем привет! Я дома. На улице идет сильный снег. Я люблю такую погоду! Зима — мое любимое время года.

[Julia] Hi, Olga. Is it cold in Finland? — Привет, Ольга. В Финляндии холодно?

[Olga] Not at all. It’s warm and sunny. What’s the weather like in Moscow? — Нисколько. Тепло и солнечно. Какая погода в Москве?

[Julia] It’s warm today but the sky is grey. There is no sun. I miss summer so much. — Сегодня тепло, но небо серое. Солнца нет. Я так скучаю по лету.

[Olga] Ah, that’s sad. — Ах, это печально.

[Julia] Yeah. I think I can go to some warm country. It will cheer me up. — Да. Я думаю, что смогу поехать в какую-нибудь теплую страну. Это поднимет мне настроение.

[Olga] Good idea! — Хорошая идея!

Вариант 2

[Maksim] Hi, Kristina.What’s the weather like in Russia? — Привет, Кристина. Какая сейчас погода в России.

[Kristina] It’s very cold. Besides, the strong wind blows. — Очень холодно. Кроме того, дует сильный ветер.

[Maksim] Oh! I forgot that now it’s so cold in your country. What`s the temperature? — О! Я забыл, что сейчас в твоей стране так холодно. Сколько градусов?

[Kristina] It`s 15 degrees below zero. — минус 15 градусов.

[Maksim] Is it snowing? — Идет снег?

[Kristina] No, now it isn’t.But it was snow-storm 3 days ago. — Нет, сейчас не идёт. Но была метель 3 дня назад.

[Maksim] It’s summer here in Australia and I’m having a great time. — А у нас в Австралии лето и я прекрасно провожу время.